郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 显仁舞

译文

运数到了金德之行结束的时候，上天赋予水德隆盛的运势。在鄜畤馆祭祀神灵，在未央宫施行政令。清晨准备好了盛大的祭祀，升堂奏歌回报盛大的功绩。云车降临很久，陈列在星状祭器上的祭品丰盛。沉沉的沈檀香雾霭霭弥漫，环佩之声铿锵随风。光辉闪耀于垫放祭品的藻席之上，香烟缭绕于珠饰的窗栊之间。尊敬祖先如同咸韶之乐完备，留传子孙的制度规范相同。京城附近的田野永远有积蓄，宗庙社稷享有无尽的祭祀。

注释

金行

指五行中的金德，古代方术家以五行相生相克和终而复始的循环变化，来推断人事的命运。

鄜畤

fū zhì，古代祭天地五帝的固定处所。

诘旦

jié dàn，清晨。

星俎

饰有星文的祭器。

霭霭

云雾密集的样子。

沈檀

chén tán，一种香木。

肸蚃

xǐ xiǎng，散布、弥漫，多指声响、气味等。

藻藉

垫放祭品的藻席。

咸韶

传说中的古乐。

京坻

jīng chí，谷米堆积如山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且盛大的祭祀氛围。从文学手法来看，诗中运用了对仗的手法，如‘运极金行谢，天资水德隆’等多处对仗工整的句子，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人怀着崇敬和虔诚之情，表达对祖先的敬重以及对宗庙祭祀活动的重视，通过描写祭祀的各项环节、祭品的丰盛、祭祀场所等，展现出这种庄重的情感。主题思想围绕着汉宗庙的祭祀展开，既体现对祖先神灵的敬仰，也是对汉家统治传承有序、繁荣昌盛的祈愿。整体风格庄重典雅，充满了仪式感。

速览

《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 显仁舞》是唐代诗人张昭的作品，主题为宗庙祭、庄重、崇敬、对仗。运极金行谢，天资水德隆。 礼神鄜畤馆，布政未央宫。 诘旦备明祀，登歌荅茂功。 云轩临降久，星俎荐陈丰。 霭霭沈檀雾，铿…