摸鱼儿 寄酬刘维照昆明

译文

遥望昆明，那万千重的云水，在低空绵延得如同丝线一般。那危楼的一个角落便仿佛能看到三千里之外，似乎能看见战火的余烬在燃烧之处。心中的忧愁有多少呢。就像那漫天飞舞的柳絮，一片片地迷乱了回家的路。相思之情最为痛苦。试问那金马山的栖霞景象，碧鸡山的偃日之景，可还记得旧时的游伴呢。新的词章送到之时，正赶上那如泣如诉的夜雨。那离别的愁绪仿佛被敲碎一般难以诉说。多情的人还有那刘郎（刘维照）很好，愿意与我辛弃疾（稼轩）为伍。你要记住。你难道没有看见，那滇边的刑天挥舞着干戚（刑天是神话中的人物，此处借指坚韧不屈）。不要挥动玉斧（传说汉武帝曾用玉斧划银河，此处有隔断之意）。听那大海吞咽着冤屈的潮声，江水嘶鸣着愤怒的水声，难道会让那革囊渡（佛教传说中达摩祖师渡江的方式，此处有艰难之意）轻易实现。

注释

昆明

指云南昆明，是词中所描绘的地点。

危楼

高耸的楼阁，常用来形容地势险要或建筑高大。这里可能是词人所处之地的高楼，能眺望远方。

劫灰

佛教语，谓劫火过后的灰烬。常用来比喻战乱后残留的痕迹。此处指战乱后的景象。

淋铃

即《雨淋铃》，唐代教坊曲名，后用为词牌名。这里借指夜雨，营造出凄凉的氛围。

干戚

干和戚，都是古代的兵器。干为盾牌，戚为斧头。刑天是神话中的人物，他被砍去头颅后仍以乳为目，以脐为口，挥舞着干戚继续战斗。此处借指坚韧不屈的精神。

玉斧

传说中汉武帝曾用玉斧划银河，此处比喻隔断、划分。词人用此词表达对某些事物的不舍或对某种局面的担忧。

革囊渡

佛教传说中达摩祖师渡江的方式，他将衣钵放在革囊中，浮水渡江。此处比喻渡江的艰难，也可能暗示着某种艰难的处境或使命。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如'万重云水'、'飞絮'、'金马栖霞'、'碧鸡偃日'等，营造出了一种广阔而又迷茫的意境，让读者仿佛身临其境。情感表达上，词人通过描绘离别的愁绪、对往昔的怀念以及对家国的忧虑，将自己的情感抒发得淋漓尽致。意境营造上，'低空绵邈如缕'一句，将云水的绵延之态描绘得十分生动，给人以悠远、绵长的感觉。主题思想方面，词中既有对友人的思念，又有对国家命运的担忧，体现了词人深厚的家国情怀和复杂的情感世界。

速览

《摸鱼儿 寄酬刘维照昆明》是其他代诗人陈述元的作品，主题为写景、抒情、豪放、思念。望昆明，万重云水，低空绵邈如缕。 危楼一角三千里，似见劫灰燃处。 愁儿许。 寄飞絮粘天，片片迷归路。 相思最苦。 问金…