听远师弹广陵散

译文

那如金之声从林屋传出，寒气穿透了帘帷。声响阻止了流云在天外，忧愁如同打铁时那般深沉。广陵之地的残月清冷，沧海之边的后继之音已遗落。千年以来这样的人还在，英武的仪表或许可以追寻。

注释

林屋

传说中的仙山洞府，这里代指深远之处，营造出一种神秘的氛围。

遏

阻止、阻挡，生动地表现出乐曲声响的巨大力量，仿佛能阻止流云飘动。

锻铁

古代铁匠打铁时发出的声音沉重而深沉，此处用来比喻乐曲所传达出的忧愁深沉之感。

嗣音

后继的音信、传承的声音，这里指《广陵散》在沧海之边的传承已有所缺失。

赏析

在文学手法上，诗人运用了烘托的手法，通过‘寒气透帘帷’等描写，烘托出乐曲的清冷氛围。情感表达上，从‘忧深锻铁时’能感受到乐曲所传达出的深沉忧愁。意境营造方面，营造出了一种空灵、清冷且带有忧愁的意境，仿佛让人置身于广陵之地的清冷月色之下。主题思想上，以听远师弹《广陵散》为契机，表达了对古代高雅艺术的崇敬以及对传承这种艺术精神的渴望。

速览

《听远师弹广陵散》是其他代诗人钱之江的作品，主题为写景（清冷）、抒情（忧愁）、音乐（高雅）、传承（文化）。金声出林屋，寒气透帘帷。 响遏流云外，忧深锻铁时。 广陵残月冷，沧海嗣音遗。 千载斯人在，英仪傥可追。