疫鬼

译文

颛顼有个早逝的孩子，被称作疫鬼之名。它长期断绝了血食供奉，却忽然在末世诞生。灾害怪异从南粤开始兴起，逐渐蔓延到京城。雌风在小巷中刮起，凛冽地吹送着死亡之声。呼吸之间能与水汽相通，活着的和死去的瞬间变化。京城的九条大道气息昏黑，都城的人都掩面而行。人们在路上用眼神交流，白天就像鬼城一般。至尊（皇帝）没有自我反省罪过，商人却谋取暴利。上天不怜悯百姓，把百姓的性命看得如此轻贱。谁能到神庙去祈祷，一举诛灭这些灾疫。幸好还留存着微弱的身躯，还期望等待天下太平。

注释

颛顼（zhuān xū）

上古部落联盟首领，五帝之一。

殇子（shāng zǐ）

早死的孩子。殇，未成年而死。

季世（jì shì）

末世，指衰乱的时代。

南粤（nán yuè）

古代越族居住在南方，因称南方为南粤，泛指南方地区。

玉京（yù jīng）

道教谓天帝所居之处，常用来指代京城或仙境。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水汽，这里指疫鬼呼吸与水汽相通，暗示其邪性。

九衢（jiǔ qú）

四通八达的道路，这里指京城的主要街道。

至尊（zhì zūn）

最尊贵的地位，多指皇帝。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎的狗，祭祀后被丢弃，这里比喻百姓生命的轻贱。

九婴（jiǔ yīng）

传说中的九头怪物，这里借指疫鬼。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘至尊无罪己，沽客操奇赢’，将皇帝的不作为与商人的牟利进行对比，深刻地揭露了社会的不公。情感表达上，充满了对百姓疾苦的同情，对疫鬼带来灾难的痛恨，以及对社会现状的无奈和对太平的渴望。意境营造上，通过描绘‘九衢气昏黑，都人掩面行’等景象，营造出一种阴森、恐怖的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对末世灾疫的担忧和对百姓命运的关注，反映了当时社会的种种问题。

速览

《疫鬼》是其他代诗人钱之江的作品，主题为忧民、讽刺、悲情、意境阴森。颛顼有殇子，疫鬼为其名。 血食久断绝，忽从季世生。 灾异始南粤，迁延向玉京。 雌风委巷起，凛凛吹死声。 呼吸通沆瀣，存…