唐高力士墓志书后

译文

忠诚的心意多次劝谏在长杨宫的游乐骑射，军事谋略哪里比不上细柳营的威严。确实是那三郎（唐玄宗）的恩义浅薄，却成就了（李白）谪仙人的声名。

注释

长杨（cháng yáng）

汉代宫名，此处借指唐玄宗在宫中的游乐活动。

细柳（xì liǔ）

古地名，汉文帝时周亚夫屯兵之处，以军纪严明著称，此处借指高力士的军事谋略。

三郎（sān láng）

唐玄宗李隆基排行第三，这里用‘三郎’指代唐玄宗。

谪仙（zhé xiān）

指李白，因其才华横溢，被贺知章称为‘谪仙人’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将高力士的忠忱与唐玄宗的恩义寡进行对比，突出了唐玄宗的薄情。情感表达上，诗人对高力士的忠诚表示赞赏，同时也对李白的遭遇表示同情，蕴含着对历史人物命运的感慨。意境营造上，通过对长杨骑和细柳营的提及，展现出一种历史的氛围和氛围中的人物形象。主题思想方面，探讨了恩义与功名之间的关系，以及历史人物在特定环境下的命运。

速览

《唐高力士墓志书后》是其他代诗人钱之江的作品，主题为对比、抒情、历史、人物命运。忠忱屡谏长杨骑，武略何输细柳营。 信是三郎恩义寡，一生成就谪仙名。