鹧鸪天

译文

一片江水天空渐渐淡去进入秋天，三五座错落的山峰露出在云层之上。古老的松树苍郁，新长的松树翠绿，近处的水喧闹奔腾，远处的水悠然舒缓。篱笆下的菊花，酒杯边的海鸥，心中的期许不必询问何时停止。无边的气象争相展现在眼前，认出那清风是曾经的故友。

注释

鹧鸪天

词牌名，又名'思佳客''醉梅花''剪朝霞'等，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

一色

一片相同的颜色，这里指江水天空呈现出的整体色调。

淡入秋

渐渐进入秋天的状态，描绘出秋天逐渐来临的过程，给人以舒缓的感觉。

乱峰

错落不齐的山峰，'乱'字形象地写出山峰的不规整和层次感。

出云头

从云层中露出头来，描绘出山峰在云层中的姿态，增加了画面的立体感。

古松

古老的松树，通常象征着历史的悠久和坚韧。

苍郁

苍翠茂盛的样子，形容古松的繁茂和生命力。

新松

新长出的松树，与古松相对，体现出时间的流转和生命的延续。

近水

靠近的水，指距离较近的水域。

喧腾

喧闹奔腾的样子，描绘出近处水的动态，给人以生机活力的感觉。

远水

距离较远的水，与近水相对，营造出空间上的层次感。

悠

悠然舒缓的样子，形容远处水的宁静状态。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比与动静结合的手法，如古老松树与新松的对比，近水的喧闹与远水的悠静，使画面更加生动。情感表达上，通过对自然景色的描绘，传达出一种宁静、悠远的心境，虽有秋意却不萧瑟，反而是一种对自然的热爱和对生活的恬淡态度。意境营造方面，描绘出一幅江天秋色、峰林错落、松水相映的优美画卷，让人仿佛身临其境。主题思想上，以自然之景为载体，表达了对生活的感悟和对心灵归宿的追寻。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、宁静、悠远、自然。一色江天淡入秋，乱峰三五出云头。 古松苍郁新松翠，近水喧腾远水悠。 篱下菊，酒边鸥，心期莫问几时休。 无边气象争供眼，…