鹧鸪天 戊子岁首和长河连珠

译文

一串串烟花将春天装扮起来，丛生的竹子静静地缠绕着半溪的云朵。两三滴雨水在村前飘过，一两点忧愁在分别后又有了新的滋生。泉石所蕴含的意趣，雪地上留下的痕迹，算起来大多都不如人。偶然回首那尘封的往事，还留存着当年的梦境依然温暖。

注释

篁（huáng）

泛指竹子，丛生的竹子。在古诗词中常被用来描绘清幽的环境。

绾（wǎn）

盘绕，系结。在这里形象地写出了竹子与云朵相互缠绕的情景，增添了画面的美感。

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种表现手法。如‘丛篁静绾半溪云’一句，将竹子拟人化，赋予其绾云的动作，生动形象地写出了竹子的静谧与灵动。意境营造方面，通过‘串串烟花’‘半溪云’等意象，营造出一种清新而略带忧愁的氛围。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘算来多是不如人’，又有对过去美好梦境的怀念，如‘留得当年梦尚温’。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏，同时也表达了对过去美好时光的眷恋。

速览

《鹧鸪天 戊子岁首和长河连珠》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、意象、拟人。串串烟花打扮春，丛篁静绾半溪云。 两三点雨村前过，一二分愁别后新。 泉石意，雪泥痕，算来多是不如人。 偶然回首尘封里，…