八声甘州

译文

借助当空的那一轮压轴的圆月，深深地感谢好友。算起来人间的各种滋味，如同上天烹煮、大海酿造，都比不上故乡的情感。不要说童年已经远去，心中还有那与风筝相连的梦。还在灯下嘲笑自己，头发胡须已经稀疏飘零。料想那清澈的水流未曾改变，询问那渔歌和帆影，可还记得曾经的过往？看那岩石的角落和河滩的弯曲之处，有多少浪花在翻腾。向着那沧海，不是开放也不是凋谢，印证着因缘，每一朵浪花都是初生的模样。在深深的酒杯里，映照出青色苍劲的鬓发，相互怜惜，惺惺相惜。

注释

殷殷（yīn yīn）

深厚、深切的样子，表示对良朋的感激之情深厚。

天烹海酿

上天烹煮、大海酿造，形容人间滋味的丰富多样，富有想象力。此词出自明代屠隆的《彩毫记·祖饯都门》：‘命驾行时，正天烹海酿，满引霞觞。’

漫说

不要说、别说，有否定意味，强调童年虽远但记忆深刻。

岩阿（yán ē）

岩石的角落，‘阿’指山的弯曲处，这里描绘了河滩周围的岩石景象。

沧溟（cāng míng）

大海，广阔无垠的海域，常用来指代深远的境界。如曹植《七启》：‘浮百川而震荡，会万流而输泻。尔其为状也，则乃浟湙潋滟，浮天无岸；浺瀜沆瀁，浩如河汉。极望无涯，漭沆澎湃。’这里用沧溟来象征广阔的天地和深远的意境。

赏析

这首词意境深远，以借月起兴，表达了对故乡和友情的深深眷恋。写作手法上，运用了对比，将人间滋味与乡情对比，突出乡情的醇厚。情感表达真挚，从对童年梦的怀念到对自身衰老的感慨，再到对故乡和友情的珍惜，情感层层递进。意境营造上，通过描绘岩阿滩曲、浪花翻腾等景象，营造出一种壮阔而又细腻的氛围。主题思想上，以自然之景喻人生之情，表达了对时光流逝、人生沧桑的感慨，同时也展现了对故乡和友情的坚守。

速览

《八声甘州》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为思乡、友情、写景、抒情。借当空压轴一轮圆，殷殷谢良朋。 算人间滋味，天烹海酿，都逊乡情。 漫说童年去远，有梦系风筝。 还笑灯前我，须发飘零。 …