浣溪纱 癸已花朝后三日，同长虹雨中看西湖。经钱公明锵当年荐茗处，风物依然，斯人已邈，思之戚然

译文

再次来到湖上，回忆起过去的景象。百花增添了几分艳丽的颜色？那煮茶的烟雾仿佛还在前面的水湾处升起。十里长堤边新涨的雨水，雨中山色中微微的影子。这个人离去之后，一切都变得零落衰败。

注释

癸已（guǐ sì）

古代纪年法，这里指癸巳年。

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十二日为百花生日，称为花朝。

钱公（qián gōng）

未明确提及具体所指之人，可能是当地一位姓钱的人物。

荐茗（jiàn míng）

推荐茶，‘荐’有推荐、进献之意，‘茗’指茶。

阑珊（lán shān）

零落、衰减的样子，在这里形容景物和情感的衰败。

赏析

此词意境清幽，通过描绘西湖的景色来抒发对故人的思念之情。写作手法上，以细腻的笔触描绘了雨中西湖的美景，如‘十里新痕堤畔水，一帘微影雨中山’，将自然景色与内心的情感相融合。情感表达上，‘斯人已邈，思之戚然’直接道出了对故人的怀念和感慨，让读者能深刻感受到那份深深的哀伤。意境营造上，营造出了一种凄凉、落寞的氛围，与词人的情感相契合。主题上，以对西湖景色的描绘为载体，表达了对故人的追思和对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪纱 癸已花朝后三日，同长虹雨中看西湖。经钱公明锵当年荐茗处，风物依然，斯人已邈，思之戚然》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、忆旧、凄凉。湖上重来忆旧观，百花添得几分颜？ 茗烟依约起前湾。 十里新痕堤畔水，一帘微影雨中山。 斯人去后尽阑珊。