清平乐 小年夜庶之出关赋此寄慰

译文

回家就很好了，没必要产生烦恼。树木还没有长成，狂风也应该被扫除，生病的叶子就让它去吧。残冬即使有很深的寒意，又怎么可能阻挡春天的归来呢？一夜之间太阳的车轮飞驰而过，依然是绿水青山的景象。

注释

庶之

可能是一个人的名字，在词中作为出关之人的代称。

羲轮

羲和之车轮，借指太阳。古代神话中，羲和驾驭着六龙拉的车在天空中行驶，这里用羲轮代指太阳。

赏析

这首词意境开阔，以自然景象来寄托情感。写作手法上，运用了对比，将残冬的深寒与春天的必然归来进行对比，突出了对春天的信心。情感表达上，充满了对出关之人的关怀与慰藉，希望他不要被烦恼所扰，能像自然一样，经历寒冬后迎来春天。主题上，表达了对自然规律和生命循环的理解与感悟，无论经历怎样的艰难，春天总会到来。

速览

《清平乐 小年夜庶之出关赋此寄慰》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、慰藉、自然、乐观。回家就好，不必生烦恼。 木未成阴风要扫，病叶由他去了。 残冬纵有深寒，可能阻得春还？ 一夕羲轮驰过，依然绿水青山。