沁园春

译文

在那遥远的海角天涯，共同沐浴在这晴朗的夜空之下，仿佛是一枚清凉的玉。正当那清辉遍洒之时，古人也曾被照耀；那流转的风又再次兴起，如今的我又该做些什么呢？那云的颜色渐渐移向松树，泉水的声音触动着竹子，那瘦长的影子横在窗前，想必那一定是梅花。那美妙的音乐，依赖着诸位贤才齐心协力，才留住了这一丝微末。

那远离尘世而去的乌骓马，全然不相信那丝绳缰绳能够将它勒回。看那柔弱的根须能够裂石，就应当知道草在生长；那孤独的小舟能够渡过遥远的距离，自然有潮水在推动。无需刻意去描绘，不必去探问，那春天就在黄莺的翅膀上飞翔。沉吟片刻之后，约上三五个好友，来聆听那惊天的雷声。

注释

海角天涯（hǎi jiǎo tiān yá）

形容极远的地方，也比喻彼此相隔极远。

晴霄（qíng xiāo）

晴朗的天空。霄，天空。

流风（liú fēng）

流传的风尚、风气。

乌骓（wū zhuī）

黑色的骏马。常被用于文学作品中，以喻勇猛善战。

勾描（gōu miáo）

用线条勾勒描绘。这里指刻意去描绘、表现。

赏析

此词意境开阔，以海角天涯的宏大背景开篇，营造出一种高远、清冷的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘云色移松，泉声动竹’，赋予云、泉以人的动作，使景物生动形象。情感表达上，既有对古人的追思，又有对当下自我的思索，同时蕴含着对自然万物的敬畏和对生活的热爱。意境营造上，通过描绘晴霄、凉玉、云色、泉声等景物，展现出一种宁静而又富有生机的画面。主题思想上，表达了对自然、人生的感悟，以及对美好未来的期待。

速览

《沁园春》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、豪放、自然。海角天涯，共此晴霄，凉玉一枚。 正清光遍洒，古人曾照；流风又起，今我何为？ 云色移松，泉声动竹，瘦影横窗定是梅。 箫韶…