为明庐师寿次长江舟行之二韵
两壁崩奔逆客舲，殊乡风物感飘零。
高标独辟中兴象，清夜式瞻南极星。
世以不容待夫子，天将上寿介仪型。
他年偶及舟中事，记取夔门一线青。
高标独辟中兴象，清夜式瞻南极星。
世以不容待夫子，天将上寿介仪型。
他年偶及舟中事，记取夔门一线青。
译文
两岸的峭壁崩塌奔涌，对着客船发出声响，在这异乡的风物中，让人感慨漂泊不定。那独特高远的志向开辟出中兴的景象，在清夜中人们仰望南极星以表达敬意。世人因为不能容纳而等待着夫子，上天将赐予长寿以辅助他成为典范。以后偶然提及舟中的事情，要记住夔门那一线青色的景色。
注释
- 两壁崩奔（liǎng bì bēng bēn）
- 两岸的峭壁崩塌奔涌，描绘出江水奔腾的壮观景象。
- 殊乡（shū xiāng）
- 异乡，不同的地方，强调诗人身处他乡的孤独与漂泊之感。
- 高标（gāo biāo）
- 高超的标准或品格，在这里指夫子的高尚品质和独特志向，是对夫子的高度赞美。
- 南极星（nán jí xīng）
- 又称老人星，常被视为吉祥之星，在诗中象征着对夫子的敬仰和祝福。
- 夔门（kuí mén）
- 位于长江三峡奉节县瞿塘峡夔门山麓，两岸悬崖壁立，江水湍急，是长江三峡的著名景观之一。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。以两岸崩奔的峭壁与逆客之舲相对比，突出了旅途的艰险，同时也象征着人生道路的坎坷。‘高标独辟中兴象’一句，以‘高标’象征夫子的高尚品格和独特志向，‘中兴象’则暗示其对国家或某种事业的重要影响，语言简洁而富有意境。情感表达上，诗人通过对异乡风物的感慨以及对夫子的敬仰，抒发了自己的漂泊之感和对夫子的崇敬之情。意境营造上，描绘了夔门的险峻和一线青的清幽，营造出一种雄浑而又静谧的意境。主题思想方面，主要表达了对夫子的赞美和祝福，同时也流露出诗人自身的人生感慨和对未来的期许。
速览
《为明庐师寿次长江舟行之二韵》是其他代诗人钱之江的作品，主题为写景、抒情、赞颂、怀古。两壁崩奔逆客舲，殊乡风物感飘零。 高标独辟中兴象，清夜式瞻南极星。 世以不容待夫子，天将上寿介仪型。 他年偶及舟中事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品