侍诸师饮于抱青别墅
君不见仓颉造字天雨粟,后之习者事干禄。
文敏而后失其鹿,退笔成冢毛颖哭。
又不见时贤攘袖如运斧,蘧篨戚施当面舞。
此为能事前无古,右军鲁公何足数。
我师卜宅北湖漘,梅花相对如高邻。
暗泉潜藉葛仙井,素壁不侵师相尘。
唐宋诸贤时揖让,清诗写就神逾王。
湖山排闼抱青来,更追行屐羲皇上。
直道难知行益寡,颓波力挽公健者。
一杯再拜寿公卮,百年风雅赖公持。
文敏而后失其鹿,退笔成冢毛颖哭。
又不见时贤攘袖如运斧,蘧篨戚施当面舞。
此为能事前无古,右军鲁公何足数。
我师卜宅北湖漘,梅花相对如高邻。
暗泉潜藉葛仙井,素壁不侵师相尘。
唐宋诸贤时揖让,清诗写就神逾王。
湖山排闼抱青来,更追行屐羲皇上。
直道难知行益寡,颓波力挽公健者。
一杯再拜寿公卮,百年风雅赖公持。
译文
您难道没有看见仓颉创造文字时天降粟米,后来学习文字的人把它当作谋求官职的手段。等到文人墨客多了之后就失去了原本的纯真,用坏的笔堆积成山连毛颖都在哭泣。又没有看见当今的贤能之人捋起袖子像挥动斧头一样,丑陋的人当面跳舞。这些人自认为能够超越前人却没有古人的风范,王羲之、颜真卿又哪里值得称道。我的老师在北湖岸边选择住所,梅花相对就像亲密的邻居。暗泉暗暗流淌借助着葛仙的井,洁白的墙壁不会被老师的尘土沾染。唐宋各位贤能之人时常相互谦让,清新的诗歌写成后神韵超过了王羲之。湖山推开门怀抱青色而来,更加追寻着先人的足迹。正直的道路难以行走知道的人越来越少,挽救颓势的力量只有您这样的强健者。敬您一杯酒再拜祝您长寿,百年的风雅依赖您来维持。
注释
- 仓颉(jié)
- 传说中汉字的创造者,被尊为造字圣人。
- 天雨粟(yǔ sù)
- 天上降下谷子,形容仓颉造字的神奇和重要性,古时认为文字的出现带来了农业生产的发展。
- 文敏(wén mǐn)
- 指文人墨客众多,文采敏捷。这里可能暗示文人阶层的兴起和发展。
- 鹿(lù)
- 此处可能象征着某种珍贵的事物或理想,后来失去鹿意味着在追求的过程中失去了原本的纯真或目标。
- 毛颖(máo yǐng)
- 毛笔的别称,以毛颖哭泣表达对用坏笔堆积成山的感慨,也带有一定的拟人色彩,增加了诗歌的生动性。
- 蘧篨(qú chú)
- 指身体残疾、相貌丑陋的人,形象地描绘了那些自以为能超越前人却缺乏内在修养的人。
- 戚施(qī shī)
- 同样形容相貌丑陋的人,与蘧篨一起构成了对不良行为者的形象刻画。
- 湖漘(chún)
- 湖边的岸边,明确了老师住所的位置在北湖的岸边。
- 排闼(pái tà)
- 推开门,形象地写出湖山仿佛主动前来拥抱的情景,增添了意境的生动感。
赏析
这首诗从多个角度展现了独特的意境和情感。在文学手法上,运用了对比,如仓颉造字的神圣与后世习字者的功利对比,时贤的狂傲与唐宋诸贤的儒雅对比,突出了不同时代人物的特点。情感表达方面,既有对老师高尚品德和清雅生活的赞美,如梅花相伴、暗泉潜流等,又有对世道艰难、正直难行的感慨,如‘直道难行,行益寡’。意境营造上,描绘了北湖别墅的清幽环境,梅花、暗泉等元素构成了一幅宁静而高雅的画面。主题思想上,强调了对传统文化和风雅的传承与坚守,以及对正直之士的敬重。
速览
《侍诸师饮于抱青别墅》是其他代诗人钱之江的作品,主题为写景、抒情、对比、咏史。君不见仓颉造字天雨粟,后之习者事干禄。 文敏而后失其鹿,退笔成冢毛颖哭。 又不见时贤攘袖如运斧,蘧篨戚施当面舞。 此为…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品