壶中天 人日谒史公祠

译文

英烈的精神尚未消散，环绕着这座崇高的祠堂，仿佛能看到那历历在目的云旗和风中的马。想要献上溪边的野草，再次叩首致敬，纷乱的落叶萧萧作响，拍打着瓦屋。朝堂上如同城狐社鼠般的奸佞，对待百姓如同草芥一般，而您却为了大义而坚守仁者之道。天地间的清正之气，与您在这奇妙的夜晚共同存在。追忆当年在邗上的风流事迹，那弦歌之声仿佛还在，如今却只有寂寞的寒潮拍打着。岭上的梅花如果有消息，就会故意向人低垂。举起孤戈想要挽住太阳，多年来堆积的泥土，在青史上又凭借谁来书写呢？划着船向东而去，那斗牛星的光芒相互照耀。

注释

阒（qù）寂

形容寂静无声，这里形容祠堂周围的寂静。

崇祠（chóng cí）

高大的祠堂，多指祭祀英烈等的庙宇。此处指史公祠。

溪毛（xī máo）

溪边的野草，古人常以溪毛、野蔌等表示质朴的祭品。

城狐（chéng hú）

城墙上的狐狸，常用来比喻仗势作恶的小人，这里指朝堂上的奸佞之徒。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被丢弃，这里比喻百姓在统治者眼中如同草芥，随意对待。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征、对比等手法。象征如以‘云旗风马’象征英烈的精神，‘廊庙城狐，生民刍狗’通过对比，突出了史公的高尚品德。情感表达上，充满了对史公的敬仰和缅怀之情，如‘欲荐溪毛重叩首’表达了对史公的崇敬与虔诚。意境营造上，营造出一种庄严肃穆、寂寞清冷的氛围，‘乱叶萧萧鸣瓦’‘寂寞寒潮打’等词句，为读者勾勒出一幅凄凉的画面。主题思想方面，主要表达了对史公精神的赞颂和对历史的思考，通过对史公事迹的缅怀，引发人们对正义、仁爱的思考。

速览

《壶中天 人日谒史公祠》是其他代诗人钱之江的作品，主题为怀古、赞颂、抒情、意境凄清。英灵未歇，绕崇祠、历历云旗风马。 欲荐溪毛重叩首，乱叶萧萧鸣瓦。 廊庙城狐，生民刍狗，取义公仁者。 乾坤清气，与公同此…