武汉张公堤

译文

旷野平坦，莎草连绵直至汉水岸边，深秋时节已不再有柳树飘飞柳絮。朱红色的车轮碾过道路，痕迹依然清晰可见，独自回忆起张公修筑堤坝以护田的事迹。

注释

汉川（hàn chuān）

汉水，长江最大支流，流经湖北境内。这里指江边的广阔区域。

朱轮（zhū lún）

古代王侯显贵所乘的红色车轮的车，这里借指权贵的车马。

陌（mò）

田间小路，泛指道路。这里指张公堤所在的道路。

辕（yuán）

车前驾牲畜的两根直木，这里指代张公的车驾，引申为张公。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以深秋无柳吹绵与朱轮碾陌形成鲜明对比，突出了张公堤的历史痕迹。情感表达上，通过对张公堤的回忆，流露出对张公护田功绩的敬仰和怀念之情。意境营造上，描绘出旷野平莎、秋深无柳的景象，营造出一种空旷、寂寥的氛围。主题思想方面，主要歌颂了张公修筑堤坝护田的善举，体现了对民生的关注。

速览

《武汉张公堤》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、怀念、护田、历史。野旷平莎接汉川，秋深无复柳吹绵。 朱轮碾陌痕纷在，独忆公辕为护田。