长沙广州车中得沈小凌短信言时游爱晚亭云

译文

遥远的庾岭之上，我正前往南方，那瘴气弥漫的风雨和蛮地的烟雾，让人难以忍受。却羡慕那停车驻足的沈公子，在潇湘之地的爱晚亭畔，鬓角被青色的山岚环绕。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

在江西、广东交界处，旧时是南北交通要道，常借指遥远的南方。

瘴雨蛮烟

南方山林中的湿热雾气，旧时认为是瘴疠之气，常用来形容南方荒僻、湿热的环境。

潇湘

潇水和湘水，在湖南境内，多借指湖南地区，这里代指爱晚亭所在的湖南。

爱晚

指爱晚亭，是湖南岳麓山上的著名景点，因唐代诗人杜牧‘停车坐爱枫林晚’而得名。

青岚

青色的山岚，指山中的雾气在阳光或月光的映照下呈现出青色的景象，给人以清幽、静谧的感觉。

赏析

此诗通过对比手法，将自己在旅途中的艰辛与沈小凌在爱晚亭的闲适形成鲜明对比，表达出对沈小凌能够享受宁静美景的羡慕之情。意境上，‘瘴雨蛮烟’营造出一种荒凉、压抑的氛围，而‘鬓青岚’则展现出清幽、宁静的画面，两者相互映衬，使诗歌更具感染力。从情感表达来看，诗人的羡慕中蕴含着对宁静生活的向往和对旅途奔波的无奈。主题上，以旅途中的所见所感为切入点，抒发了对不同生活状态的感慨。

速览

《长沙广州车中得沈小凌短信言时游爱晚亭云》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、对比、抒情、羁旅。迢迢庾岭客征南，瘴雨蛮烟洗不堪。 却羡停车沈公子，潇湘爱晚鬓青岚。