初宿兰州

译文

山岭的颜色如同被皴染过一般，就像客人的衣衫，天上的星光和银河仿佛相互衔接着，在那天空的道路上。也知道这里另外有着风和雨，夜晚枕着黄河，仿佛在黄河上颠簸着梦之帆。

注释

皴（cūn）

中国画技法名，涂出物体纹理或阴阳向背。这里形容山岭颜色的纹理，使山岭的形象更加生动具体。

天路

指天空中银河等天体所形成的轨迹，在诗中营造出一种高远、神秘的感觉。

簸（bǒ）

摇动、颠簸。此处形象地写出了黄河波涛汹涌，仿佛能将梦中的帆颠簸摇晃，体现了黄河的壮阔和力量。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将岭色比作客衫，生动形象地写出了山岭颜色的独特形态。意境营造上，通过描绘岭色、星光、天路、月等景象，营造出一种空灵、神秘的氛围。情感表达方面，虽未直接抒发情感，但从‘夜枕黄河簸梦帆’中可感受到诗人在异乡的漂泊之感。主题思想上，以在兰州的初宿经历为背景，表达了对异乡景色的感受和对漂泊生活的些许感慨。

速览

《初宿兰州》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、意象、羁旅。岭色披皴似客衫，星光天路月相衔。 亦知别有风和雨，夜枕黄河簸梦帆。