吊圆明园遗址二首 其二

译文

残败的荷叶一根一根都承载着沧桑，众多的荷叶在湖光中映衬着纷乱的夕阳。仅仅从外表去描绘丹青终究会有所收获，先描摹世间万物进入莲花的心房。

注释

梗（gěng）

植物的茎，这里指荷叶的茎。在古诗中常用来描绘植物的形态，如‘荷梗’等。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。这里形容圆明园历经沧桑，破败不堪。

貌取

只从外表去判断或选取。在诗中表示仅仅通过对残荷外表的描绘来创作丹青作品。

丹青

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。如‘丹青妙手’，这里指绘画作品。

莲房

莲蓬，莲花开过后的花托，呈倒圆锥形，里面有莲子。这里象征着承载着世间万物的空间，先将世界描摹其中。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描和象征的手法。通过描绘残荷这一具体的意象，象征着圆明园的沧桑巨变，白描式的描写让读者能清晰地感受到那种历史的厚重感。情感表达上，蕴含着对圆明园昔日辉煌的缅怀和对其如今残败景象的痛惜，情感深沉而含蓄。意境营造上，‘万梗湖光乱夕阳’一句，营造出了一种宏大而又纷乱的意境，湖光与残荷相互映衬，夕阳的余晖更增添了几分悲凉。主题思想上，以残荷为切入点，深刻地反映了历史的变迁和岁月的无情，让读者在感受到美的同时，也能深刻反思历史。

速览

《吊圆明园遗址二首 其二》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、怀古、象征、抒情。残荷一梗一沧桑，万梗湖光乱夕阳。 貌取丹青终有得，先摹世界入莲房。