横沙岛三章 其三 离岛新村

译文

遥远的村庄在离岛之上像棋子般错落分布，水流环绕着小水塘，种着稻花。询问渔家在哪里，只见网是青色的，梭是碧色的，正在换取藤瓜。

注释

汀塘（tīng táng）

水边的池塘。汀，水边平地，小洲。塘，堤岸，堤防。

梭（suō）

织布时牵引纬线的工具，两头尖，中间粗，形状像枣核。这里指渔家的梭子，可能是青碧色的，形象地描绘出渔家的生活用具。

赏析

从意境上看，描绘出了一幅远离尘世喧嚣的宁静海岛乡村画卷，远村错落、水绕汀塘，充满了生活的气息。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了离岛新村的景象。情感表达上，传达出一种对宁静乡村生活的喜爱和赞美之情。主题上，展现了海岛渔村的独特风貌和人们的生活状态。

速览

《横沙岛三章 其三 离岛新村》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、宁静、生活、渔村。远村离岛布棋斜，水绕汀塘种稻花。 借问渔家何处有，网青梭碧换藤瓜。