初五日游天台国清寺

译文

初五这一天游览天台国清寺，溪水竟然向西流去，世间万物的纷扰仿佛都消散了，太阳的光影也周而复始地循环。梅花已经飘落了一年，却还能返魂飘香，新的枝条在老的枝头开满了花朵。

注释

一行

一个行列，这里指诗人自己。常指同行的人或队伍中的一员。

万法

佛教语，指一切事物的现象和本质。万法皆空，强调世间万物的虚幻性。

烟消

像烟一样消散，比喻事物消失得干干净净，这里形容世间万物的纷扰消散。

返魄

使死者复生，这里借指梅花虽已飘落一年，但仍能散发出香气，仿佛有了返魂的神奇效果。

周

循环、环绕。日影周，指太阳的光影循环往复，体现出时间的轮回。

赏析

在写作手法上，诗人运用了对比的手法，‘水西流’这一违背常理的现象与平常的‘水东流’形成鲜明对比，突出了此地的神奇。意境营造方面，营造出一种宁静、神秘的氛围，仿佛时间在这里都停止了，万物都沉浸在一种超脱的状态中。情感表达上，透露出诗人对国清寺这一圣地的敬畏之情，以及对自然之神奇的感慨。从主题思想来看，或许是在表达一种对时光流转、万物循环的思考，暗示着世间万物都有其自身的规律和轮回。

速览

《初五日游天台国清寺》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、对比、禅意。一行到此水西流，万法烟消日影周。 梅落经年香返魄，新枝开满老枝头。