沪扬道中
客车兀兀数归程，才到中途梦不成。
身便生涯徒老大，心随云际偶阴晴。
风声已搅肝肠乱，山势初连块垒平。
记得来时花正发，江南江北若为情？
身便生涯徒老大，心随云际偶阴晴。
风声已搅肝肠乱，山势初连块垒平。
记得来时花正发，江南江北若为情？
译文
乘坐的客车在崎岖的道路上不停地行驶，计算着归程的时间，刚到行程的中途就难以入睡。自身的生活如同漂泊无依，渐渐老去，内心却如天边的云彩般，时而晴朗时而阴沉。风声已经搅乱了肝肠，山势开始平缓，仿佛也抚平了心中的郁结。记得来时花儿正盛开，如今在江南江北，心中该是怎样的情感呢？
注释
- 兀兀（wù wù）
- 形容车船行进不停的样子。
- 块垒（kuài lěi）
- 比喻郁结在心中的不平或愁闷。这里指心中的郁结、烦恼。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了以景衬情的手法，如‘风声已搅肝肠乱，山势初连块垒平’，通过风声和山势来烘托内心的纷乱与平静。情感表达上，诗人在旅途中既有对时光流逝、身不由己的感慨，又有对家乡和过去美好时光的怀念。意境营造上，营造出一种羁旅漂泊、思绪万千的氛围，客车行驶、中途梦醒等场景描绘出旅途的艰辛，而云际阴晴、风声山势等则增添了意境的变幻。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的复杂情感和对生活的思考，以及对家乡的深深眷恋。
速览
《沪扬道中》是其他代诗人王引的作品，主题为羁旅、感慨、写景、思乡。客车兀兀数归程，才到中途梦不成。 身便生涯徒老大，心随云际偶阴晴。 风声已搅肝肠乱，山势初连块垒平。 记得来时花正发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品