成都黄龙溪与四川同仁坐而论道

译文

乘坐马车南北奔波都很忙碌，偶尔在江边稍作休息放松心神。那些作态的飞虫盘旋着扑向脸面，没有缘由地连家乡的酒也与自身相关。透过帘子看到桑竹的变迁如同陵谷的变化，坐在座上谈论濠梁之乐也允许像鱼那样的生灵参与。为外物所役使明天又要踏上巴地的道路，却不推辞让魂梦频繁地往来。

注释

辕（yuán）

车前驾牲畜的两根直木。这里指马车的辕木，代指马车。

辚辚（lín lín）

象声词，形容马车行走的声音。

江漘（chún）

江边。漘，水边之地。

鬣鳞（liè lín）

鬣，指某些兽类颈上的长毛；鳞，指鱼类等动物的鳞片。这里泛指动物的皮毛和鳞片，在诗中可能借指濠梁之乐中与鱼相关的情境。

赏析

此诗意境丰富，通过描绘奔波中的暂憩与对周遭事物的感悟，展现出一种独特的生活状态。写作手法上，运用了对比，如奔波的忙碌与暂憩的闲适相对比，突出了生活的起伏。情感表达细腻，既有对奔波的无奈，又有对暂憩的享受，对家乡酒的提及也蕴含着思乡之情。意境营造上，江边、桑竹等元素构成了一幅宁静而略带忧伤的画面。主题思想上，探讨了人生的奔波与对自然、家乡的眷恋。

速览

《成都黄龙溪与四川同仁坐而论道》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、叙事、羁旅。服辕南北各辚辚，偶向江漘暂憩神。 作态飞虫旋扑面，无因乡酒亦关身。 帘看桑竹迁陵谷，座论濠梁许鬣鳞。 物役明朝巴道路，…