曲阜孔庙

译文

快步走上前去，头发已经变白，孔庙的门墙和桧树依然青翠。心中担忧虫蛀墙壁，耳边却听到喜鹊在庭院中喧闹。身体虽然与风雅有所区别，但石碑仍然是典范值得拓印。怎能有五丁力士那样的神力，去疏通开凿，让这世间重新充满芬芳呢？

注释

趋步（qū bù）

快步行走，形容急切前往的样子。

门墙（mén qiáng）

指师门，也可指学校的门墙，这里指孔庙的门墙。

桧（guì）

柏树的一种，这里指孔庙中的桧树，常被视为吉祥之物。

虫蠹（chóng dù）

被虫子蛀蚀，形容墙壁等受到损坏。

洗耳（xǐ ěr）

表示不愿听世俗之事，这里是一种对宁静环境的追求。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘趋步头将白’与‘门墙桧正青’的对比，展现出时间的流逝和景物的永恒。情感表达方面，通过‘劳心虫蠹壁’表达了对古迹保护的担忧，‘洗耳鹊喧庭’则体现出一种宁静被打破的无奈。意境营造上，描绘出孔庙古朴、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对孔子文化的敬仰以及对其传承的感慨，同时也流露出一种对时光变迁的感慨和无奈。

速览

《曲阜孔庙》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、怀古、抒情、咏史。趋步头将白，门墙桧正青。 劳心虫蠹壁，洗耳鹊喧庭。 体别亲风雅，碑犹拓典型。 安能五丁手，疏凿世重馨？