西藏杂诗之大昭寺

译文

盟碑弯曲着靠近邻处，贤哲像朽木般被包裹。暂且掩住谈论佛法的口，前来瞻仰如同等身的佛身。双莲呼喊着度母，八廓街养育着这里的民众。发出愿心长久地磕头，分享甘露般的甘美，分担痛苦的呻吟。

注释

伛偻（yǔ lǚ）

弯曲腰背，这里形容盟碑的形态。

贤哲

有德行、有智慧的人，在诗中指大昭寺相关的有学识的人物。

朽缁繗（xiǔ zī qiú）

朽木般被包裹，可能暗示时间的久远和事物的变迁。‘缁繗’指包裹在外面的东西，这里形象地写出贤哲的状态。

度母

佛教中的女神，被认为能救度众生，在诗中是宗教信仰的象征。

八廓

拉萨的八廓街，是拉萨著名的商业街，这里指代大昭寺所在的地区，体现了其在当地的重要地位和对民众的影响。

赏析

在文学手法上，诗人运用了形象的描写，如‘盟碑伛偻’‘贤哲朽缁繗’等，通过生动的意象展现出一种历史的沧桑感和时光的流转。情感表达上，诗人对大昭寺的敬仰之情贯穿始终，从‘暂掩谈天口，来瞻等佛身’可见其对佛的虔诚。意境营造上，‘双莲呼度母，八廓养斯民’描绘出一幅神秘而又充满生活气息的画面，度母的呼声响彻，八廓街养育着众生，营造出一种宁静而庄严的氛围。主题思想方面，这首诗主要表达了对大昭寺的赞美以及对宗教信仰和民生的关注，通过对大昭寺周边景象的描写，反映出当地的宗教文化和社会生活。

速览

《西藏杂诗之大昭寺》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、宗教、历史。盟碑伛偻邻，贤哲朽缁繗。 暂掩谈天口，来瞻等佛身。 双莲呼度母，八廓养斯民。 发愿长头磕，露甘分苦呻。