满庭芳 拟才女遐思图

译文

青青的池塘边，红色的楼阁院落里，美好的树木遮住阳光映照在荷花的阴影中。微风轻轻吹过面庞，花瓣的影子落在衣襟上。时常能听到成群结队的声音，嬉戏在荷叶间，是游水的家禽。长时间倚靠栏杆，清逸的思绪无穷无尽，有位女子独自沉吟。

内心的情感。

低头的时候，不是在顾影自怜，也不是在聆听琴音。看着她忽然皱起眉头又停下，想要笑却又难以抑制。今天留下你在记忆中，等待他日，这样的情境值得再来寻找。不要只是描画，不如携手一起，准许我与你一同登临。

注释

嘉

美好，优良。这里形容树木美好。

凭栏

倚靠在栏杆上。常用来表达思念、感慨等情感。

沉吟

低声吟咏思考，也指迟疑不决。在这里表示女子独自思考、沉吟。

顾影

看着自己的影子。形容自我欣赏或自我陶醉。

颦

皱眉。常用来表示忧愁、不悦等情绪。

赏析

文学手法方面，作者运用了细腻的描写，如‘细风吹面，花影落衣襟’，通过对微风和花影的描绘，营造出一种清新淡雅的氛围。情感表达上，女子的沉吟、颦笑等细节，生动地展现了她内心的复杂情感，既有对美好情境的陶醉，又有欲言又止的羞涩。意境营造上，‘青草池塘，红楼院落，树嘉遮照荷阴’描绘出一幅静谧而美好的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，此词通过描绘女子的遐思，表达了对美好时光和情感的向往与珍惜。

速览

《满庭芳 拟才女遐思图》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。青草池塘，红楼院落，树嘉遮照荷阴。 细风吹面，花影落衣襟。 结队时闻拍拍，戏荷叶，游羽家禽。 凭栏久，清思何限，有女自…