蝶恋花 和阿朱栀子花

译文

轻狂的花蕊和游荡的蜜蜂好像有约定一样，来了的时候争斗吵闹，走的时候都显得凄凉冷落。剩下的青梅在空闲的馆阁中，内心的情感难以许给幽居的人察觉。上天似乎很怜悯春天的意趣淡薄，雨水滋润烟雾笼罩，又让那清新的花蕊绽放。明天在街巷的角落去卖这些花，不然的话就会凋零落入沟壑之中。

注释

浪蕊（làng ruǐ）

轻狂的花蕊，常用来形容花朵在风中摇曳的姿态，给人一种轻盈、活泼又略带不羁的感觉。

幽人（yōu rén）

幽居的人，多指隐居或生活在幽静环境中的人，在这里可能指作者自己，表达了他内心的孤寂和对宁静生活的向往。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了拟人的手法，将浪蕊游蜂赋予了人的‘有约’‘纷争’‘萧索’等行为和情感，生动形象地描绘出了花丛中的热闹与冷清。情感表达上，通过对青梅、花蕊等景物的描写，抒发了作者内心的孤寂和对美好事物易逝的感慨。意境营造方面，‘雨润烟笼’营造出了一种朦胧、凄美的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、美好难留的叹息，以及对生命短暂的思考。

速览

《蝶恋花 和阿朱栀子花》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、意境营造、时光易逝。浪蕊游蜂如有约，来也纷争，去也齐萧索。 剩了青梅闲馆阁，芳心难许幽人觉。 天意剧怜春意薄，雨润烟笼，又发清芬萼。 明日…