好事近 东湖

译文

秋天如果来到枫叶边，应该会布满水洲和沙岸之间。记得那芦花头发变白，映照在远处山峦如眉的翠色之中。如今相互寻觅到你的眼眸，那眼眸如盈盈秋水般清澈。却担心晚潮来得急促，淹没了吴地和楚地的交界之处。

注释

枫（fēng）

枫树，落叶乔木，春季开花，多为紫红色，果实椭圆形，褐色。枫叶秋季变红，是秋天的代表性景物之一。

芦花（lú huā）

芦苇的花，多为白色或灰白色，通常在秋季开放。芦花常生长在水边，给人一种清幽、淡雅的感觉。

远山（yuǎn shān）

远处的山峦，通常指距离较远、轮廓模糊的山峦。在诗词中常被用来营造悠远、宁静的意境。

眸（móu）

眼睛，特指眼珠。在这里形容人的眼睛清澈、明亮，如秋水般。

吴头楚尾（wú tóu chǔ wěi）

古代吴楚两地相接处，大致在今江西北部，长江中下游一带。这里用来指代地域的交界之处，暗示时光的流逝和离别的可能。

赏析

在文学手法上，此词运用了对比和烘托的手法，以秋到枫边的景象烘托出整体的氛围，通过芦花与远山的映衬，以及如今眼眸与秋水的对比，使画面更加生动。情感表达上，既有着对过去美好景象的怀念，又有对当下相聚时光的珍惜，同时也隐含着对时光易逝、相聚难久的担忧。意境营造上，描绘出了一幅秋景图，水洲、沙际、芦花、远山、眼眸等元素构成了一个清幽、宁静而又略带惆怅的意境。主题思想方面，主要围绕着对时光、景物和人情的感慨，表达了一种对生活中美好瞬间的珍视与对离别的无奈。

速览

《好事近 东湖》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、对比、烘托。秋若到枫边，应满水洲沙际。 记得芦花头白，映远山眉翠。 而今相觅到君眸，盈盈剪秋水。 却恐晚潮来急，涨吴头楚尾。