酉水酒家楼

译文

新吹起的木叶在酉水的秋天中飘荡，夕阳的红光映照在靠近江水的楼上。五条溪流都向着沅江和湘江流去，只留下这一片萧索阴森的忧愁。

注释

酉水（yǒu shuǐ）

酉水是沅水的最大支流，在湖南西部。这里指的是特定的河流名称，在诗中营造出一种地域特色和季节氛围。

木叶

树叶。古代诗歌中常以‘木叶’代指落叶，营造出秋天的萧瑟之感。

五溪

汉代称雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪五溪之地，在今湖南西部和贵州东部。这里泛指五条溪流，强调其地域范围之广，为后面的‘都向沅湘去’做铺垫。

沅湘

沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州，湘水发源于广西，二水在湖南汇合。在诗中代表着诗人所思念或远离的故乡方向，增添了思乡之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘酉水秋景、夕阳映照的枕江楼以及萧森的氛围，将诗人内心的忧愁巧妙地融入其中。意境营造方面，营造出了一种凄清、萧瑟的氛围，如‘木叶新吹’‘萧森一片愁’等词句，让读者仿佛能感受到那种深秋时节的清冷与孤寂。情感表达上，诗人以景抒情，将对时光流逝、离乡别绪的忧愁深深蕴含在对酉水秋景的描绘中。主题思想上，可能是在感慨人生的漂泊与无奈，或是对故乡的思念之情。

速览

《酉水酒家楼》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为写景、抒情、意境营造、借景抒情。木叶新吹酉水秋，夕阳红映枕江楼。 五溪都向沅湘去，留此萧森一片愁。