登楼

译文

长久居住在偏僻的小巷里，如今登上了故乡的城楼。清凉的秋风在古老的树木间鸣响，落叶又让人心惊，意识到秋天已经到来。天空和云彩都显得那么遥远，岁月如同流水一同流逝。心中长久怀着无尽的意绪，反而想要前往那水边的洲渚。

注释

穷巷（qióng xiàng）

偏僻、狭窄的小巷。穷，尽，这里指偏僻。巷，街道，胡同。

故国（gù guó）

故乡，旧国。这里指诗人的家乡。

惊秋（jīng qiū）

因秋天的到来而感到惊讶或触动。秋，秋天；惊，惊动，触动。

沧洲（cāng zhōu）

水边的地方，常指隐士居住的地方。沧，青绿色，形容水色；洲，水中的陆地。

永怀（yǒng huái）

长久地怀念。永，长久；怀，怀念，思念。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过凉风、古木、落叶等秋景，抒发了诗人内心的感慨和情思。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对故乡的思念和对隐逸生活的向往。意境营造方面，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，让读者仿佛置身于秋风落叶的场景中。主题思想上，表达了诗人在幽居之后登上故国楼所引发的对人生、时光和故乡的思考。

速览

《登楼》是其他代诗人冯振的作品，主题为写景、抒情、思乡、时光。穷巷幽居久，来登故国楼。 凉风鸣古木，落叶又惊秋。 天与云俱远，年随水共流。 永怀无限意，翻拟向沧洲。