读太史公《报任少卿书》

译文

君子所坚守的是中正之道，普通人拘泥于小信就容易拔刀相向。可叹身死之后名声也随之消逝，这与九头牛失去一根毛有什么不同呢。文章是圣贤抒发愤懑之情的产物，明智的人即使躲避刑罚也难以逃脱。如今的得失不必再去计较，读完这封遗书之后心中感慨万千。

注释

报任少卿书

司马迁写给任少卿的一封信，文中倾诉了他因李陵之祸而受宫刑的屈辱和痛苦，以及他发愤著书的决心。

中道

中正之道，即不偏不倚、合乎规范的道德准则和行为方式。

匹夫

普通的人，泛指平民百姓。

谅

小信，拘泥于小节、小信。

堪嗟

可叹，表达一种感慨、叹息的情绪。

罪罟（gu）

罪网，指刑罚、法律的约束。‘明哲难逋逃’意为即使明智的人也难以逃脱法律的制裁。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘君子之守’与‘匹夫为谅’的对比，突出了君子坚守中道的高尚与匹夫拘泥小信的狭隘。情感表达上，诗人既有对身死名灭的感慨，又有对圣贤发愤著书的敬仰，情感复杂而深沉。意境营造方面，营造出一种深沉、悲壮的氛围，让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想上，探讨了君子与匹夫的不同，以及圣贤发愤著书的意义，具有深刻的哲理内涵。

速览

《读太史公《报任少卿书》》是其他代诗人冯振的作品，主题为感慨、哲理、悲壮、对比。君子之守乃中道，匹夫为谅易抽刀。 堪嗟身死亦名灭，何异九牛亡一毛。 文章圣贤所发愤，罪罟明哲难逋逃。 得失于今不待较，…