清明种树

译文

柳树的绿色和黄莺的歌声也是令人愉悦的，这次出行不是为了踏青而来。扛着锄头不要吝啬力气，种植树木首先必须清除杂草。长成高达百尺、枝叶繁茂的样子最终能庇护根基，经过十年的培养种植等待成为有用的大材。将来能够成为栋梁之材担当重任，不辜负自己辛勤地亲手栽种。

注释

悭（qiān）

吝啬，舍不得。在这里表示扛着锄头不要舍不得力气去清除杂草。

扶疏

枝叶茂盛、纷披下垂的样子。形容树木生长得繁茂，如‘百尺扶疏终荫本’中，描绘了树木最终长成高大且枝叶繁茂能庇护根基的样子。

培植

培养栽种。指对树木进行精心的培育和种植，等待其成长为可用之材，如‘十年培植待长材’。

赏析

这首诗在文学手法上，以平实的语言表达了种树的意义和决心，如‘荷锄且莫悭筋力，树木先须辟草莱’，用直白的话语阐述了种树的步骤。情感表达上，体现了作者对种树的积极态度和对未来的期待，希望树木能成长为栋梁之材，造福他人。意境营造上，通过‘柳色莺声’描绘出了春天的生机与活力，与种树的行为相呼应。主题思想上，强调了勤劳耕耘、长远规划的重要性，以及对未来的美好憧憬。

速览

《清明种树》是其他代诗人冯振的作品，主题为写景、励志、勤劳、长远规划。柳色莺声亦快哉，此行不为踏青来。 荷锄且莫悭筋力，树木先须辟草莱。 百尺扶疏终荫本，十年培植待长材。 他时为栋为梁任，…