苍梧春暮四首次柱尊韵 其三

译文

在异乡没有办法消除送春的忧愁，像流逝的水和盛开的繁花一样不肯停留。原本就知道贵贱会随着花瓣飘落而变化，功名怎么可以去追求拿着鞭子的差事呢。孤云自然有它在天涯的心意，一天也不会忘记在尘世之外游玩。战争怎么能够频繁地向北眺望，青山和白骨就是中原地区的景象。

注释

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。表示对送春愁绪无法排解。

逝水

指流逝的水，常用来比喻时光的流逝、事物的消逝。此句中形象地写出春景的易逝。

执鞭

拿着鞭子，古代为官职卑微的代称。这里表达对追求功名的不屑。

物外

尘世之外，超脱世俗的境界。诗人借此表达对自由和超脱的向往。

北望

向北眺望，常含有对北方战事或故乡的思念之意。此句中体现了诗人对战争的忧虑和对家乡的牵挂。

赏析

文学手法上，运用了对比和象征的手法，如‘逝水繁花不肯留’，以流水和繁花的易逝象征时光的匆匆和人生的无常；‘孤云自有天涯意’，借孤云表达诗人内心的自由和不羁。情感表达方面，充分展现了诗人在异乡的忧愁以及对功名的淡泊，同时也流露出对战争给中原带来灾难的悲愤。意境营造上，通过描绘异乡的春暮景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，以春暮为契机，抒发了对人生、功名和国家命运的思考，表达了对中原战乱的痛心和对和平的渴望。

速览

《苍梧春暮四首次柱尊韵 其三》是其他代诗人冯振的作品，主题为写景、抒情、忧国、思乡。异乡无那送春愁，逝水繁花不肯留。 贵贱原知随瓣落，功名何可执鞭求。 孤云自有天涯意，一日难忘物外游。 战伐岂堪频北望，…