夜宿庆云寺望月

译文

我住宿在鼎湖峰，我喜爱鼎湖的月亮。月亮的光华照亮了云和水，柔和得仿佛可以摘取。近处的树木呈现出层层绿色，远处的山峦如同一丝青色的头发。松树的声响与霜钟的声音相和，泉水的声音从树林中传出。契合内心的清净之理，眼前的景色就已经让人愉悦。更何况这里的山水如此幽静，更足以使人心骨清凉。在桂花下徘徊，桂花的香气从月宫中飘来。身影和月影相互对望，各种声音自然地产生和消失。

注释

鼎湖（dǐng hú）

鼎湖峰，在浙江省缙云县境内，是一处著名的风景名胜。

矧（shěn）

况且，表示更进一层的意思。

月窟（yuè kū）

月宫，神话中月亮的居所。这里指桂花的香气仿佛从月亮的居所飘来。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多种表现手法。如‘月华明云水，溶溶若可掇’运用了夸张的手法，突出了月光的明亮和柔和，仿佛可以伸手摘取。‘近树绿千重，远山青一发’则使用了对偶的手法，描绘出近处树木的繁茂和远处山峦的遥远。在情感表达上，诗人通过对鼎湖山水的描绘，表达了对自然美景的喜爱和对清净之心的追求。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，强调了人与自然的和谐相处，以及在自然中寻求内心宁静的重要性。

速览

《夜宿庆云寺望月》是其他代诗人冯振的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。我宿鼎湖峰，我爱鼎湖月。 月华明云水，溶溶若可掇。 近树绿千重，远山青一发。 松响和霜钟，泉声出林樾。 契心清净理，即…