专诸塔遗迹

译文

不一定自身就应该答应（某事），恩仇之事也被看作平常。只能看轻一死，于是觉得这死重如泰山。那凛烈的鱼肠剑，那轩昂的壮士容颜。遗迹在何处呢，只有那寄存在城边的小屋。

注释

专诸（zhuān zhū）

春秋时期吴国的刺客，以鱼肠剑刺杀吴王僚而闻名。

恩雠（ēn chóu）

恩仇，恩情与仇恨。在这里表示对待恩仇的态度，即把恩仇都看得很平常。

鱼肠剑（yú cháng jiàn）

古代名剑，据传为专诸所用，因剑长仅五寸，形似鱼肠而得名。其锋利无比，是专诸行刺的利器。

城阛（chéng huán）

城邑的城墙，这里指专诸塔遗迹所在的城边。

轩昂（xuān áng）

形容人的精神饱满、气度不凡，在这里描绘专诸的壮士容颜，展现其豪迈之气。

赏析

这首诗从多个角度展现了专诸塔遗迹所蕴含的精神。在写作手法上，通过对比，如‘未必身应许’与‘只能轻一死’的对比，突出了专诸舍生取义的伟大精神。情感表达上，以简洁的语言表达了对专诸的崇敬之情，‘凛烈鱼肠剑，轩昂壮士颜’直接描绘出专诸的英勇形象，让读者仿佛能看到他的豪迈气概。意境营造上，虽未刻意描绘具体的场景，但通过‘遗踪何处是，小屋寄城阛’营造出一种历史的沧桑感和对英雄的追思之情。主题思想上，以专诸为代表，歌颂了那些为了正义和使命不惜牺牲生命的英雄人物，他们的精神如同一座不朽的塔，永远值得后人铭记和敬仰。

速览

《专诸塔遗迹》是其他代诗人冯振的作品，主题为怀古、赞颂、悲壮、英雄。未必身应许，恩雠亦等闲。 只能轻一死，遂觉重如山。 凛烈鱼肠剑，轩昂壮士颜。 遗踪何处是，小屋寄城阛。