避寇蒙山闻容县陷敌焚烧极惨我军与之激战

译文

战争的烟尘弥漫且稀疏着细雨，消息沉寂又过去了一个多月。激烈的战斗声惊传至各个城镇乡村，焚烧的景象恐怕就要波及到家园。担忧实在是没有益处，姑且安于命运吧，道路已经难以通行，暂且寄信出去。听闻有官军新近抵达边境，赶快驱赶残余的敌寇，使乡村得以安宁。

注释

漠漠（mò mò）

形容广阔无边的样子，这里形容战尘弥漫的广阔场景。

疏疏（shū shū）

稀疏的样子，描绘出细雨的状态。

沉沉（chén chén）

低沉、沉寂的样子，表现出消息的闭塞和不畅通。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘战争的场景，如‘战尘漠漠雨疏疏’，营造出一种紧张而凄凉的氛围。写作手法上，以细节描写见长，‘格斗惊传连邑里’生动地展现了战斗的激烈。情感表达上，既有对家乡被焚烧的忧虑，如‘焚烧便恐及园庐’，又有无奈之下的安命之感，‘忧真无益聊安命’。同时，也透露出对官军到来的期盼，‘闻有官军新到境，快驱残寇靖乡闾’，体现了作者对家乡安宁的渴望。从意境来看，整体呈现出一种战乱中的无奈与期盼的交织。主题上，主要围绕着战乱给家乡带来的灾难以及对和平的期盼展开。

速览

《避寇蒙山闻容县陷敌焚烧极惨我军与之激战》是其他代诗人冯振的作品，主题为战乱、忧国、期盼和平、细节描写。战尘漠漠雨疏疏，消息沉沉又月馀。 格斗惊传连邑里，焚烧便恐及园庐。 忧真无益聊安命，路已难通且寄书。 闻有官军新到境，…