春兴三首 其二
正是神州日欲斜,我来无路问重华。
苍天不惜予鹑首,吾道真应泛海槎。
白骨场中多宿草,绿杨堤上有哀笳。
忧时无限伤时感,肠断江心玉树花。
苍天不惜予鹑首,吾道真应泛海槎。
白骨场中多宿草,绿杨堤上有哀笳。
忧时无限伤时感,肠断江心玉树花。
译文
此刻正是神州大地太阳即将西斜的时候,我来到这里却没有道路可以去询问重华(舜帝)。苍天毫不吝惜地给予我鹑首(星宿名,借指秦地)这样的境遇,我的道途真应该像泛海的木筏一样漂泊。在白骨堆积的战场上有很多已经枯萎的草,在绿杨堤岸上有哀伤的笳声。为国家忧虑的心情无限,感伤时世的感慨也很深,我的心肠在江心那玉树花(指代美好的事物)处都要断裂了。
注释
- 鹑首(chún shǒu)
- 星宿名,古代以星宿分野,鹑首为秦地。这里借指诗人所处的地域或境遇。
- 重华(chóng huá)
- 舜帝的名字,常被用来指代贤明的君主或理想的政治典范。诗人在这里表达了对贤君的向往和对现实的不满。
- 宿草(sù cǎo)
- 隔年的草,多用来比喻旧坟。在诗中形象地描绘了战场上的荒芜和凄凉。
- 哀笳(āi jiā)
- 哀伤的胡笳声,胡笳是古代北方民族的乐器,常用来渲染悲凉的气氛。诗中通过哀笳声进一步烘托出诗人内心的哀伤。
- 玉树花(yù shù huā)
- 常用来比喻美好的事物,在诗中象征着国家的繁荣和人民的幸福。诗人因国家的不幸而感到肠断,体现了他对美好事物的珍视和对现实的痛心。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘白骨场、绿杨堤等景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人内心的忧时伤世之情淋漓尽致地表达出来。情感表达上,诗人以深沉的笔触抒发了对国家命运的忧虑和对时世的感慨,情感真挚而强烈。意境营造上,'白骨场'与'绿杨堤'的鲜明对比,更凸显出时代的动荡和诗人内心的痛苦。主题思想方面,诗歌深刻地反映了当时社会的混乱和人民的苦难,表达了诗人对国家和人民的深深关切。
速览
《春兴三首 其二》是其他代诗人冯振的作品,主题为忧国、伤时、凄凉、借景抒情。正是神州日欲斜,我来无路问重华。 苍天不惜予鹑首,吾道真应泛海槎。 白骨场中多宿草,绿杨堤上有哀笳。 忧时无限伤时感,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品