岁暮怀人诗七首 其二

译文

徐子旷是个散淡之人，不热衷于官场的事务。他的文辞如同铲除了春天的繁花般质朴，而对桑麻的关注却能树立起他圣哲般的品性。一起耕作确实是很快乐的事，你曾经与他立下过这样的誓约。虞山如今正一片苍翠，相互携手一起放声吟咏。

注释

簪组（zān zǔ）

簪和组，古代官吏的冠饰，这里代指官场事务。

刬（chǎn）

铲除，削除。在这里形容文辞的质朴，去掉了华丽的修饰。

洵（xún）

确实，实在。表示对耦耕之乐的肯定。

虞山

山名，在今江苏常熟境内。在诗中成为他们活动的背景，增添了意境。

赏析

在文学手法上，通过对徐子旷的'簪组心不竞'的描写，以对比的方式突出了他的超脱世俗。'文辞刬春华'运用比喻，将他的文辞比作铲除了繁华的春天，展现出其质朴无华的特点。情感表达上，体现了对徐子旷这种淡泊生活态度的赞赏和对他们之间情谊的珍视。意境营造上，描绘了虞山的苍然之景，与他们的啸咏相呼应，营造出一种宁静、悠然的氛围。主题思想上，强调了对质朴、自然生活的追求以及朋友之间的真挚情谊。

速览

《岁暮怀人诗七首 其二》是其他代诗人张鸿的作品，主题为写景（虞山）、抒情（赞赏）、叙事（耦耕）、对比（簪组与散人）。徐子旷散人，簪组心不竞。 文辞刬春华，桑麻立圣性。 耦耕洵云乐，誓约君昔证。 虞山正苍然，相携遂啸咏。