岁暮怀人诗七首 其三

译文

我和你坦诚地交流，各自表达自己的心意。奇妙的文章以及疑惑的情谊，合适与否都如同律法般明确。共同的爱好在于乐府诗，志向与《离骚》《雅》《颂》是一致的。蜀地的乌鸦在空山中的叫声，黯淡地奏响了瑶瑟。

注释

斠（jiào）

校正，核对。在诗中表示对奇文及疑谊进行甄别和判断，如同用律法来校正一样。

乐府

古代音乐机关，后也指乐府诗。这里指作者和友人共同喜爱的乐府这种诗歌体裁。

骚雅

《离骚》和《雅》《颂》，代表着高雅的文学传统。表明作者和友人的志向与高雅的文学追求一致。

瑶瑟

美玉装饰的瑟，常作为乐器的代称。‘黯黯写瑶瑟’描绘出一种低沉、哀怨的音乐氛围，烘托出孤寂的意境。

赏析

在这首诗中，作者通过直白的言语表达了与友人的交流和共同的爱好。从写作手法上看，‘各如意欲出’等语句体现了直白的叙述风格，让读者能清晰感受到两人之间的坦诚。情感表达上，展现出对与友人交流的珍视以及对共同志趣的坚定。意境营造方面，‘蜀乌空山音’描绘出一种孤寂、清冷的氛围，与后面的‘黯黯写瑶瑟’相呼应，增强了诗歌的感染力。主题上，主要围绕着与友人的情谊以及对乐府诗和传统文学的热爱展开。

速览

《岁暮怀人诗七首 其三》是其他代诗人张鸿的作品，主题为抒情、知音、格律严谨、乐府体裁。吾与君直言，各如意欲出。 奇文及疑谊，可否斠若律。 同嗜在乐府，志与骚雅壹。 蜀乌空山音，黯黯写瑶瑟。