游仙诗 五十首 其四

译文

天台山的春色中鸳鸯喧闹嬉戏，洞口的胡麻饭散发着阵阵香气。轻薄的桃花随着水流而去，反而让飞扬的柳絮陪伴着刘郎。

注释

天台（tiān tái）

天台山，中国道教名山，位于浙江省台州市天台县境内。在古代文学中常被提及，是神仙居住的地方，象征着神秘与仙境。

鸳鸯（yuān yāng）

一种水鸟，常比喻夫妻恩爱或男女情投意合。在诗中描绘出春天天台山的和谐景象。

胡麻（hú má）

即芝麻，古代常作为食物或药材。这里的'洞口胡麻饭颗香'描绘出洞口的胡麻饭散发着香气，给人一种神秘而宁静的感觉。

轻薄（qīng báo）

指桃花质地轻薄，容易被风吹落。在诗中用来形容桃花的柔弱和易逝，与飞絮的陪伴形成对比，增强了诗歌的意境。

刘郎（liú láng）

这里可能指东汉的刘晨，相传他与阮肇入天台山采药，遇仙女，被邀至家中，半年后回家，人间已过百年。在诗中借刘郎的故事表达时光的流逝和对过去的怀念。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的意象来营造出一种富有浪漫色彩的意境。'天台春色闹鸳鸯'描绘出天台山春天的热闹景象，鸳鸯的喧闹增添了生机与活力。'洞口胡麻饭颗香'则通过对洞口胡麻饭香气的描写，营造出一种神秘而宁静的氛围。'轻薄桃花随水去，转教飞絮伴刘郎'一句中，将桃花的轻薄与飞絮的陪伴相结合，既表达了时光的流逝，又蕴含了一种淡淡的哀愁。从写作手法上来看，运用了对比和拟人的手法，桃花的轻薄与飞絮的陪伴形成对比，同时赋予桃花和飞絮以人的情感，使诗歌更具感染力。情感表达上，既有对春天美景的喜爱，又有对时光流逝的感慨。整首诗意境优美，情感细腻，让人感受到诗人对生活的感悟和对自然的热爱。

速览

《游仙诗 五十首 其四》是其他代诗人张鸿的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。天台春色闹鸳鸯，洞口胡麻饭颗香。 轻薄桃花随水去，转教飞絮伴刘郎。