游仙诗 五十首 其三十六

译文

丹药炼制成功后，能得到黄白之术的千百筹策，如同游戏般飞行便能获得自由。反而嘲笑人世间那些骑着鹤想要去扬州的人，还得腰缠十万贯钱财。

注释

丹成黄白

古代炼丹术中的术语，指炼成金丹和白银。丹，道家炼丹所制的丹药；黄白，即黄金和白银。此词常出现在道家修仙的语境中。

骑鹤客

传说中骑着鹤去游玩的人，常用来比喻想发财致富的人。这里的‘骑鹤客’与后面的‘腰缠十万上扬州’形成对比，强调了修道成仙的不同追求。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将炼丹飞行的自由与人间骑鹤求富进行鲜明对比，突出了修道成仙的逍遥自在。情感表达上，流露出对修道成仙的向往和对人间追求财富的嘲笑。意境营造上，描绘出一个超脱世俗、自由翱翔的仙游世界，与人间的世俗追求形成强烈反差。主题思想上，以仙游之事讽喻人间的世俗欲望，表达了对超脱世俗生活的追求。

速览

《游仙诗 五十首 其三十六》是其他代诗人张鸿的作品，主题为讽喻、对比、仙游、超脱。丹成黄白百千筹，游戏飞行得自由。 却笑人间骑鹤客，腰缠十万上扬州。