雨中偕仁寿姚景唐登江油窦圌山

译文

游览山水最爱那山的奇特之处，怪异的雨和盲目的风阻碍着不能前往。攀登到尽头见到了神奇的人工技艺，截断了飞泻的山崖却没有倾斜歪倒。两边山崖的石笋争相高耸入天，百来丈长的铁索相互钩连。西壁险峻陡峭道路高悬绝路，更危险的是指向东边山峰的顶端。不知哪一年峰头有了茅屋，驯虎白天睡觉就在门口趴着。山洞中传说藏着神仙，竹索桥从古至今没有人踩踏。如今来到山中雨水萧萧作响，眺望久了眼睛昏花魂魄都在摇晃。回头看那脚底上山的道路，层层阶梯穿过僧人的禅房。唉呀，这山的奇景开辟以来从未有过，这次出行不要遗憾为了生计而奔走。坐着等待烟雾消散雨过天晴，和你一起俯瞰阴平口。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在诗中可理解为山洞中寂静无人的状态。

巉（chán）巉

形容山势高峻陡峭。如‘西壁巉巉路悬绝’，描绘了西壁山势的险峻。

铁絙（gēng）

粗铁索。诗中‘铁絙百丈相钩连’描绘了百丈长的铁索相互钩连的景象，体现了山的险峻。

笮（zuó）桥

用竹索等编成的桥。‘笮桥终古无人蹴’表明竹索桥从古至今都很少有人走过，增添了山的神秘色彩。

驯虎

被驯服的老虎。‘驯虎昼眠当户伏’描绘了老虎在门口趴着睡觉的情景，进一步渲染了山中的神秘氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的描写，如‘截断飞崖未倾仄’‘两崖石笋争参天’等句，通过夸张和拟人的手法，突出了窦圌山的险峻和奇特。情感表达上，作者在登山过程中，既有对山之奇景的惊叹和赞美，如‘游山最爱山奇特’，又有因风雨阻碍而产生的些许遗憾，如‘此行莫恨饥驱走’。意境营造上，营造出了一种险峻、神秘的氛围，‘危险更指东峰巅’‘洞中空说藏神仙’等语句，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对窦圌山奇景的赞美以及对自然的敬畏之情。

速览

《雨中偕仁寿姚景唐登江油窦圌山》是其他代诗人李超琼的作品，主题为写景、抒情、壮美、险峻。游山最爱山奇特，怪雨盲风阻不得。 攀跻尽处见神工，截断飞崖未倾仄。 两崖石笋争参天，铁絙百丈相钩连。 西壁巉巉路悬绝，…