汉口小住旋附轮舶至沪途中杂诗 其四

译文

灯火蜿蜒曲折一直指向南京的下关，南京城的轮廓在若有若无之间。六朝的繁华如同漫长的黑夜，不要遗憾经过这里却没有看到山峦。

注释

下关（xià guān）

南京的一个重要港口和城区，在古代是交通要道和商业中心。

秣陵（mò líng）

南京在古代的别称，因秦始皇在今南京江宁区秣陵关置秣陵县而得名。

六朝（liù cháo）

指三国吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈六个朝代，这些朝代都以南京为都城，在历史上留下了丰富的文化遗产。

金粉（jīn fěn）

原指妇女化妆用的铅粉，这里比喻六朝时期的繁华奢靡。

长夜（cháng yè）

漫长的黑夜，在这里象征着历史的漫长和沧桑，以及繁华背后的沉寂。

赏析

在这首诗中，作者通过‘灯火蜿蜒指下关’描绘出一幅夜晚下关灯火辉煌、绵延的景象，营造出一种静谧而略带神秘的氛围。‘秣陵城郭有无间’则巧妙地运用虚实结合的手法，展现出对南京城轮廓的模糊感受，增加了诗歌的意境层次。‘六朝金粉如长夜’一句，将六朝的繁华与长夜相联系，深刻地表达了对历史变迁的感慨，同时也暗示了繁华如梦的深刻哲理。整首诗情感深沉，既有对历史的缅怀，又有对现实的感慨，意境悠远，给人以深刻的思考。

速览

《汉口小住旋附轮舶至沪途中杂诗 其四》是其他代诗人李超琼的作品，主题为写景、怀古、感慨、意境悠远。灯火蜿蜒指下关，秣陵城郭有无间。 六朝金粉如长夜，莫恨经过未看山。