题篝灯馀影图

译文

蚖的油脂、凤的脑髓都不值得一提，上天之心能够明鉴篝灯的辛苦。流传后世世代都能散发光辉，一点赤诚之心在蓬门中闪耀。赤诚之心像明亮的蜡烛，自我照耀着如冰霜般的幽独。鹍弦弹断泪水横流，洒向卷施草长满台阶的绿色。磨笄之事尚未决断还在徘徊，不难一死却难安抚孤儿。闭门时春天离去落花殆尽，正有燕子飞来哺育雏鸟。在膝前环顾都一同悲切，寸寸肝肠都化成铁。不知道破棉絮比不过厚棉被，长期饱食香米却如同糠屑。渐渐看到儿女都英武不凡，历经艰难才逐渐长大。当年的六根绳索如今没有辜负，辛苦从头说起那短灯架。灯架短而长夜又一夜，百层银箔的光芒交相照射。深夜手指冻裂都不知道寒冷，生计自怜在于纸价。此时灯影青荧荧，此时人影孤伶仃。赤诚之心盘旋在漆室中明亮，隐隐约约的光焰直通天庭。向来在艰难时变中在于坚忍，二十年来支撑着心力猛。宰相能够像这样的母亲贤良，如今倭寇的祸患为何还能得逞。遗留的美德传颂自述说着后代子孙，我更展开此图感慨留存。只应该在天上的金莲规矩下，万朵千枝都降临到美德之门。

注释

蚖（yuán）

蝮蛇之类的毒虫。

凤脑

凤凰的脑髓，常被视为珍贵之物。

鹍（kūn）弦

用鹍鸡的筋制成的弦，常比喻美妙的音乐或技艺。

卷葹（juǎn shī）

草名，多年生草本，嫩叶可食，种子可榨油。常比喻小人或邪恶势力。

磨笄（mó jī）

以磨尖的簪子自杀。古代有齐女徐吾磨笄以明志的故事。

英英

杰出、优秀的样子。

六索

古礼，天子、诸侯祭祀时牵牲的绳索。这里可能象征着责任和担当。

银箔

用银打制成的薄片，常用来装饰或营造氛围。

漆室

春秋时齐国的一个女子独居的房间，常用来比喻忧国忧民的女子。

赏析

此诗意境深远，通过描绘篝灯余影等景象，营造出一种孤寂而坚韧的氛围。写作手法上，多处运用比喻，如‘丹衷皎若光明烛’，将赤诚之心比作明亮的蜡烛，形象地表达了内心的坚定。情感表达上，既有对自身辛苦的感慨，如‘生计自怜归纸价’，又有对子女成长的欣慰，如‘渐看儿女皆英英’，情感丰富而真挚。主题上，强调了坚忍、贤良等品质的重要性，同时也反映了对国家和家庭的责任感。格律方面，符合相应的格律要求，整齐规范。体裁为七言古诗，语言质朴而富有感染力。

速览

《题篝灯馀影图》是其他代诗人李超琼的作品，主题为写景、抒情、叙事、坚忍。蚖膏凤脑不足数，天心能鉴篝灯苦。 流传世世生光辉，一点丹衷耿蓬户。 丹衷皎若光明烛，自照冰霜矢幽独。 鹍弦弹断泪横流，…