甫泊

译文

听到耳边的滩声依旧在吼叫，洪大的波涛汹涌澎湃仿佛在沸腾。山峦的光影随着船舵的转动而变化，水流的力量与船篙相互抗争。颓败的河岸被沙水分割开，撑向天空的石头倒棱分明。缆绳牢牢地系在树上，霜月冲破烟雾缓缓升起。

注释

柁（duò）

同‘舵’，船舵，是控制船行驶方向的装置。在诗中形象地表现出船在水中行驶时，山峦的光影随船舵转动而变化的情景。

坼（chè）

裂开，分割。描绘出颓岸被沙水分割开的样子，突出了河岸的颓败和自然的力量。

棱（léng）

物体上不同方向的两个平面连接的部分，这里指石头倒向天空时露出的棱角，形象地写出了石头的形态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘洪波涌沸腾’是动景描写，‘山光随柁转’则是动中有静，展现出一幅波澜壮阔又富有动态美的画面。情感表达上，通过对滩声、洪波等自然景象的描绘，表达出一种雄浑、豪迈的情感。意境营造上，营造出了一种壮阔、雄浑的意境，让读者仿佛身临其境，感受到大自然的磅礴力量。主题思想方面，可能是在表达对大自然的敬畏和对人生的思考，大自然的力量如此强大，而人类在其中显得如此渺小。

速览

《甫泊》是其他代诗人舒云逵的作品，主题为写景、雄浑、动静结合、自然描写。到耳滩犹吼，洪波涌沸腾。 山光随柁转，水力与篙争。 颓岸沙分坼，撑空石倒棱。 缆牵牢系树，霜月破烟升。