桂湖谒杨升庵先生遗像
一池止水寒生秋，万柄莲香红欲流。
中有名贤气清越，乾坤今古空云浮。
桂湖秋风生桂子，升庵先生有故里。
滇池放逐此孤臣，巍然遗像隆禋祀。
文山而后无状元，惟有先生名独尊。
礼经凛然不可灭，额阍侃侃陈危言。
谏书直抗声琅琅，千秋廷杖血生香。
惊走龙蛇震川泽，滇云终古含苍茫。
君不见太白流贬穷幽探，夜郎明月春酒酣。
东坡谪居万里之岭南，胸中大海齐包含。
吾乡文章忠义自千古，请与先生鼎足而成三。
中有名贤气清越，乾坤今古空云浮。
桂湖秋风生桂子，升庵先生有故里。
滇池放逐此孤臣，巍然遗像隆禋祀。
文山而后无状元，惟有先生名独尊。
礼经凛然不可灭，额阍侃侃陈危言。
谏书直抗声琅琅，千秋廷杖血生香。
惊走龙蛇震川泽，滇云终古含苍茫。
君不见太白流贬穷幽探，夜郎明月春酒酣。
东坡谪居万里之岭南，胸中大海齐包含。
吾乡文章忠义自千古，请与先生鼎足而成三。
译文
一潭静止的池水在秋天散发出寒意，成千上万柄莲花的香气仿佛要流淌出来。其中有一位贤能的名人，气质清越不凡，天地古今之间仿佛只有浮云在飘荡。桂湖的秋风吹落了桂花，杨升庵先生有他的故乡。他被放逐到滇池这个地方成为了孤臣，但他那巍峨的遗像却受到隆重的祭祀。文天祥之后就没有状元了，只有先生的名声最为尊崇。礼义之经凛然不可磨灭，他面对朝廷大门慷慨陈词，陈述危言。劝谏的奏章直接发出响亮的声音，千年以来在朝廷受杖刑时流出的鲜血都带着香气。他的言行惊动了龙蛇，震撼了山川河泽，滇云从古至今都蕴含着苍茫之意。你没有看到李白被流放贬谪后去探寻幽深的地方，在夜郎之地对着明月畅饮春酒。苏东坡被贬谪到万里之外的岭南，胸中如同大海一样包容万物。我们家乡的文章和忠义自千古以来就有，希望能与先生鼎足而立成为三人。
注释
- 阍（hūn）
- 宫门，这里指朝廷大门。指杨升庵面对朝廷大门慷慨陈词。
- 琅琅（láng）
- 形容声音响亮清脆，这里指杨升庵劝谏奏章的声音。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比、烘托等手法。如将桂湖的宁静与杨升庵的气节相对比，烘托出先生的不凡。意境营造上，描绘了桂湖的秋景以及先生的遗像，营造出一种深沉、肃穆的氛围。情感表达方面，充满了对杨升庵的敬仰和赞美之情，通过对其遭遇的描述，表达了对他的同情和对其精神的推崇。主题思想上，以杨升庵为代表，展现了古代文人的忠义之气和坚韧精神，具有深刻的历史文化内涵。
速览
《桂湖谒杨升庵先生遗像》是其他代诗人刘咸荥的作品，主题为写景、抒情、赞颂、历史。一池止水寒生秋，万柄莲香红欲流。 中有名贤气清越，乾坤今古空云浮。 桂湖秋风生桂子，升庵先生有故里。 滇池放逐此孤臣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品