江楼杂咏 其四

译文

夏天的天光清新和暖，在锦水的东头带着酒乘船经过。人影和衣香相互争艳，夕阳西下时归来的画船很多。

注释

清和

天气清明而温和。常用于形容春天或夏天的气候。

锦水

即锦江，岷江支流，在四川成都一带。因江水清澈，沿岸多繁花似锦而得名。

旖旎

本指旌旗随风飘扬的样子，引申为柔和美丽，多用来形容景物柔美、婀娜多姿的样子。

载酒

带着酒。古人常以载酒游玩来表达闲适的生活态度。

赏析

此诗意境优美，描绘了夏日江楼边的热闹景象。写作手法上，通过‘天光入夏’‘锦水东头’等描写，展现出清晰的空间和时间背景，使读者如临其境。‘人影衣香争旖旎’运用了拟人的手法，将人影和衣香赋予了人的动作和情感，生动地写出了人们的欢快氛围。情感表达上，充满了对夏日江楼景色和人们生活的喜爱之情。意境营造上，以夏日的天光、锦水、人影衣香和夕阳画船等元素，构成了一幅绚丽多彩的夏日江景图。主题思想上，主要表现了对夏日生活的赞美和对自然美景的热爱。

速览

《江楼杂咏 其四》是其他代诗人刘咸荥的作品，主题为写景、夏日、闲适、动态描写。天光入夏自清和，锦水东头载酒过。 人影衣香争旖旎，夕阳归去画船多。