游青城

译文

天气晴朗，利用半天时间追赶着天光前行，拄着竹杖，穿着棕鞋，野外的情趣十分悠长。山峰的美好都从聚集之处展现出来，山非常深，只可惜离开的时候太匆忙了。探寻奇景，不只是数麻姑的遗迹，游览胜景就如同登上了选佛场一样。可以想象到群仙在高处拍手欢笑，悬崖悬挂之处，石头呈现出苍苍的颜色。

注释

棕鞋（zōng xié）

用棕毛编制的鞋子，古时出行常穿，具有一定的耐磨性和防滑性。

攒（cuán）

聚集、聚拢之意。如‘峰好都从攒处秀’，描绘山峰从聚集之处展现出秀美的样子。此字在古诗文中常用来形容山峰、树木等的聚集状态。

麻姑（má gū）

古代神话中的仙女，常被视为长寿和吉祥的象征。在诗中‘探奇不数麻姑迹’，提到麻姑迹，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。

选佛场（xuǎn fó chǎng）

佛教用语，指参禅悟道的场所。这里将游览青城山比作登选佛场，体现了青城山的清幽和超凡脱俗，暗示游客在山中能获得心灵的净化和启迪。

苍苍（cāng cāng）

深青色、深蓝色。‘断岩悬处石苍苍’描绘了悬崖悬挂之处石头的颜色，给人以深邃、苍茫的感觉，营造出一种雄浑的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和想象的手法。通过‘晴开半日’与‘去时忙’的对比，突出了游览的匆忙与不舍。想象部分生动形象，如‘想见群仙高拍手’，给人以丰富的联想。情感表达上，流露出对青城山美景的喜爱与留恋之情，虽有匆匆之感，但心中满是对自然之美的赞叹。意境营造上，描绘出了一幅晴朗天气下，游客在青城山尽情游览的画面，峰秀山深，充满了野趣。主题思想方面，以游青城山为契机，表达了对自然山水的敬畏和对闲适生活的向往。

速览

《游青城》是其他代诗人刘咸荥的作品，主题为写景、抒情、对比、想象。晴开半日趁天光，竹杖棕鞋野趣长。 峰好都从攒处秀，山深只惜去时忙。 探奇不数麻姑迹，览胜如登选佛场。 想见群仙高拍手，…