丙午冬，全国大串连之风起，与同窗数辈结伴，自广州徒步赴江西赣州，至瑞金而回。沿途有作 其三

译文

那最高的山顶曾经是谁停留过的呢？试着去追寻那遗留下来的踪迹。自古以来就是穷苦人的地方，却不曾改变那像虎龙一样的雄心。赣水孕育出了红色的都城，中原的白日却沉沦了。登高远望感慨世间的变换，草木繁茂而阴森。

注释

绝顶（jué dǐng）

最高的山顶，极言其高。在古代文学中常被用来象征高远的志向或难以到达的境界。

遗踪（yí zōng）

遗留下来的踪迹或痕迹，这里指曾经在山顶停留过的人的痕迹。体现了诗人对历史遗迹的追寻和对过去的思考。

穷苦（qióng kǔ）

贫困艰难，生活困苦。强调了当地的艰苦环境，为后文表现虎龙心做铺垫。

虎龙心（hǔ lóng xīn）

像虎龙一样的雄心，形容具有强大的力量和决心。这里借虎龙的形象来表达穷苦人民的坚韧和不屈。

赣水（gàn shuǐ）

指赣江，是长江的主要支流之一，流经江西等地。在诗歌中与‘红都’相关联，具有重要的象征意义。

红都（hóng dū）

红色的都城，特指江西瑞金。在革命历史中具有重要地位，是红色文化的象征。

赏析

在文学手法上，此诗运用了设问的手法，如‘绝顶曾谁驻？’引发读者思考，增加了诗歌的韵味。情感表达上，诗人在艰苦的徒步途中，依然能感受到穷苦地的坚韧和虎龙般的雄心，体现出一种积极向上的情感。意境营造上，‘绝顶’‘草木郁萧森’等描绘出了一种宏大而幽深的意境。主题思想方面，通过对沿途景色和历史遗迹的描写，表达了对历史变迁和时代变化的感慨，同时也展现了穷苦人民的精神风貌。

速览

《丙午冬，全国大串连之风起，与同窗数辈结伴，自广州徒步赴江西赣州，至瑞金而回。沿途有作 其三》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、抒情、历史、象征。绝顶曾谁驻？ 遗踪试追寻。 从来穷苦地，不替虎龙心。 赣水红都出，中原白日沉。 登临感世换，草木郁萧森。