壬子春词 其三 辛亥岁杪，与叶红自琼归省，旋于壬子春节结缡于广州，并同游肇庆，下榻鼎湖山，有作

译文

长久地坐在栏杆东边，话语渐渐稀少，关河的风声急促，仿佛要撼动身上的罗衣。轻轻推开柴门进入，那微弱的帝王之气消散，那含情的春山似乎正要展开的时候。

注释

关河（guān hé）

关塞、河防，泛指边疆险要之地。在诗中描绘出一种广阔而有气势的环境。

罗衣（luó yī）

丝罗衣裳，常用来形容女子的服饰，这里也体现出一种精致与优雅。

荆扉（jīng fēi）

用荆条编的门，常指代简陋的居所或乡村的门户，给人一种质朴的感觉。

王气（wáng qì）

旧时认为帝王所在之地有祥瑞之气，这里指过去的某种气势或氛围，如今已消散。

脉脉（mò mò）

凝视貌，含情貌。形容春山仿佛带有情感，增添了意境的韵味。

赏析

在写作手法上，诗人通过细腻的描写展现出环境的特点，如‘关河风急撼罗衣’，用风的急劲来烘托出一种氛围。情感表达方面，从‘坐久栏东语渐稀’可以看出一种宁静中的思索，而‘荆扉一入轻王气’则流露出对过往的感慨。意境营造上，‘脉脉春山欲展时’营造出一种含蓄而富有生机的景象，给人以遐想的空间。主题上，可能是在回忆过往经历的同时，感受到新的生机与希望。

速览

《壬子春词 其三 辛亥岁杪，与叶红自琼归省，旋于壬子春节结缡于广州，并同游肇庆，下榻鼎湖山，有作》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、抒情、意境含蓄、回忆往昔。坐久栏东语渐稀，关河风急撼罗衣。 荆扉一入轻王气，脉脉春山欲展时。