赠梁剑波医师

译文

已经停止吟诗创作又过了一年，反而可怜今晚难以入眠。在清风拂过的夜晚，在小几旁畅谈；在细雨飘洒的长街上，彼此携手。苍翠的桧树依然凛然有气势，仿佛还在赌气；绚丽的彩云灿烂夺目，似乎想要连缀成篇。不要说杜鹃啼叫催促归程，我们还约定一起共饮美酒，欣赏那水边的烟雾。

注释

吟哦（yín é）

指吟咏、歌唱，这里指吟诗创作。

翻怜（fān lián）

反而怜惜，有转折之意，表达出一种复杂的情感。

苍桧（cāng huì）

苍翠的桧树，桧是一种常绿乔木，这里借苍桧来烘托氛围。

锦云（jǐn yún）

绚丽的云彩，锦字突出了云的色彩斑斓。

樽酒（zūn jiǔ）

酒杯和酒，常用来指代饮酒聚会等活动。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如‘雄谈小几清风夜，执手长街细雨天’，营造出一种宁静而又深情的氛围。情感表达上，既有对时光流逝的感慨（已废吟哦又一年），又有与友人分别时的不舍（执手长街细雨天等句）。意境营造得十分精妙，‘苍桧凛然犹负气，锦云灿矣欲联编’，将自然景物赋予了人的情感和气质，使意境更加深远。主题思想上，主要表达了与友人之间深厚的情谊以及对时光的思考。

速览

《赠梁剑波医师》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为友情、时光、写景、抒情。已废吟哦又一年，翻怜此夕不成眠。 雄谈小几清风夜，执手长街细雨天。 苍桧凛然犹负气，锦云灿矣欲联编。 催归莫道鹃啼促，…